Inhoudsopgave

STCV:Fields/Language of Contents

{{SeeField|Title}}{{SeeExternal|MARC Language Codes}}

{{SeeAlso|Language}}

{{SeeAlso|Translations}}

! Field

|

Language of Contents

! Definition

| Languages in which the work is written and/or was translated from.

! Description Rules

|

Main languages used in the work are recorded.

!Input Rules

|

• Languages are recorded using the three letter MARC Code for Languages. They are rendered in the interface language.
• Codes currently in use are:

** <code>ara</code>: Arabic

** <code>dan</code>: Danish

** <code>dut</code>: Dutch

** <code>eng</code>: English

** <code>fre</code>: French

** <code>ger</code>: German

** <code>heb</code>: Hebrew

** <code>hun</code>: Hungarian

** <code>ita</code>: Italian

** <code>lat</code>: Latin

** <code>grc</code>: Old Greek

** <code>pol</code>: Polish

** <code>rus</code>: Russian

** <code>spa</code>: Spanish

** <code>syr</code>: Syriac

** <code>tur</code>: Turkish

• Main languages used in the work are recorded in a single language field of the <code>Target language</code> type.

** Multiple languages are separated with a semi-colon.

• The language(s) from the original work is (are) recorded in a single language field of the <code>Source language</code> type.
• The language(s) via which a work was translated is (are) recorded in a single language field of the <code>Mediating language</code> type.

! Example

|

{{Example|title=Language of Content|explanation=|input=

Target language(s): <code>dut; fre</code><br>

Source Language(s): <code>lat</code>

|display=Language: Latin [source language], Dutch [target language], French (target language)}}

|}